..worüber man sich so Gedanken machen muss(?) - da fangen die von der Post an, die Briefkästen abzumontieren.. dabei hängt "meiner" doch mehr als nur günstig - ausserdem will es der Gesetzgeber auch noch so, dass in einem Radius von 1000 m (von welchem Punkt gehen die aus?) für den Bürger ein gelber Kasten hängt - die Post versichert, dass sie sogar noch darunter bleiben - nämlich bei 500m - ach, hier kann man darüber mehr lesen.
Da gibt es jemanden, der in höchst erstauntem Zustand diesen Ausspruch gebraucht: "Cheese and Crackers" - wie könnte eine deutsche Übersetzung dazu lauten??
NACHTRAG: .... kindgerechte Übersetzung..;-) NACHTRAG 2: .... das Erstaunt-sein sollte in der Übersetzung mit enthalten sein.. NACHTRAG 3: ... ich hätte mich für "potzblitz" entschieden - gibt es was besseres?
Hallo und willkommen auf meinem Gedankensprudler. Seit 2002 fuehre ich dieses Blog, das prall gefuellt ist, mit allem was mir Freude bereitet, mich bewegt und inspiriert - frei nach dem Motto "Life is about using the whole box of crayons".
